نزّل التطبيق

Impressum · بيانات الناشر

الترجمة العربية والإنجليزية للتوضيح، والنص الألماني هو المعتمد قانونًا.

Impressum

Angaben gemäß § 5 DDG

Softure UG (haftungsbeschränkt)
Scharfenberger Str. 28
13505 Berlin
Deutschland

Vertreten durch
Mohamed Hamda (Geschäftsführer)
E-Mail
customers@softure-ug.de
Registergericht
Amtsgericht Charlottenburg
Registernummer
HRB 275859 B
USt-IdNr. gemäß § 27a UStG
DE458487999

Verantwortlich für den Inhalt nach § 18 Abs. 2 MStV: Mohamed Hamda, Anschrift wie oben.

Verbraucherstreitbeilegung: Wir sind nicht bereit und nicht verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

بيانات الناشر (ترجمة)

موقع laeeto.app وتطبيق «لقيته» تشغّلهما:

Softure UG (haftungsbeschränkt)
Scharfenberger Str. 28
13505 Berlin, Germany

(شركة ألمانية ذات مسؤولية محدودة)

المدير
Mohamed Hamda
البريد الإلكتروني
customers@softure-ug.de
السجل التجاري
Amtsgericht Charlottenburg
HRB 275859 B
رقم ضريبة القيمة المضافة
DE458487999

المسؤول عن المحتوى: Mohamed Hamda، على العنوان نفسه.

لا نشارك في إجراءات تسوية النزاعات أمام هيئات التحكيم الاستهلاكي، ولسنا ملزمين بذلك.

Legal notice (translation)

laeeto.app and the Laeeto app are operated by:

Softure UG (haftungsbeschränkt)
Scharfenberger Str. 28, 13505 Berlin, Germany

Managing director
Mohamed Hamda
E-mail
customers@softure-ug.de
Commercial register
Amtsgericht Charlottenburg, HRB 275859 B
VAT ID
DE458487999

Responsible for content: Mohamed Hamda, address as above.

We are neither willing nor obliged to take part in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.